home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- <text id=90TT2502>
- <link 91TT2015>
- <link 90TT3140>
- <title>
- Sep. 24, 1990: Soviet Union:Beyond Perestroika
- </title>
- <history>
- TIME--The Weekly Newsmagazine--1990
- Sep. 24, 1990 Under The Gun
- </history>
- <article>
- <source>Time Magazine</source>
- <hdr>
- WORLD, Page 58
- SOVIET UNION
- Beyond Perestroika
- </hdr>
- <body>
- <p>Gorbachev hails a radical economic plan that could turn the
- Soviet Union into a nation of shopkeepers, but then suggests
- a few ways to dilute it
- </p>
- <p>By John Kohan/Moscow
- </p>
- <p> For angry Soviet consumers, Prime Minister Nikolai Ryzhkov
- has come to personify just about everything that is wrong with
- perestroika. Twice in the past nine months he has tried to come
- up with an economic plan to save the floundering Soviet economy--without success. As lines for basic staples, including
- bread, grow ever longer, confidence in his government has
- dipped so precipitously that even President Mikhail Gorbachev
- decided last month to join forces with longtime rival Boris
- Yeltsin, leader of the Russian Republic, in drafting an
- alternative plan. Thus when Ryzhkov stepped to the podium of the
- Supreme Soviet last week to present his latest plan to bail
- out the economy, parliamentary deputies, just back from the
- summer recess and visits with cranky voters, were not about to
- let him off lightly.
- </p>
- <p> The Prime Minister had barely finished explaining his new
- "moderate-radical" program for a gradual, state-regulated move
- toward a market economy when his critics began sounding off.
- "I listened, and can't understand what has been presented to
- us," snapped radical Leningrad Mayor Anatoli Sobchak. "Is this
- a government program or criticism of the alternative plan that
- we have yet to hear?" Armenian Deputy Genrikh Igityan was even
- more brutal. "I have sympathy with you," he said, turning to
- Ryzhkov, "but are you capable of bringing this country out of
- crisis?" Ryzhkov, said worker Leonid Sukhov, would "certainly
- have to step down." Nikolai Ivanov, the controversial public
- prosecutor and Kremlin gadfly, went even further. Gorbachev,
- he said, would also have to go.
- </p>
- <p> When the clamor reached a climax, the Soviet President,
- sitting glumly on a back bench of the tribunal, decided he had
- heard enough. Gorbachev intervened to defend his embattled
- Prime Minister. His voice quavering with emotion, he warned
- against "shaking up all political institutions" in the country.
- "If someone proves incompetent," said Gorbachev, "let's remove
- him. But in a normal fashion. Not by pushing him up against the
- wall." All the "insults and insinuations," he charged, left a
- "bad odor."
- </p>
- <p> But then the Soviet President delivered what was probably
- the unkindest cut of all to Ryzhkov. He indicated that he
- preferred not his Prime Minister's proposals but a radical plan
- drafted by the Yeltsin-Gorbachev commission, under the
- leadership of economist Stanislav Shatalin. "If you ask me,"
- he said, "I am more impressed by the Shatalin plan." The
- Ryzhkov proposals, he noted, reflected an "uncertainty" about
- carrying out measures to rebuild economic confidence.
- Explained Gorbachev: "If there is a real plan to stabilize
- finances, money circulation, the ruble and the market, then we
- should adopt the Shatalin idea."
- </p>
- <p> That would be a breathtaking plunge. The 500-day Shatalin
- program would reverse the basic aim of the Bolshevik revolution
- and Stalin's brutal overlay of collectivism by creating a
- nation of shopkeepers--or more accurately, a federation of
- republics with economies built on private businesses,
- individually owned farms, entrepreneurial investments, and
- stock markets trading shares in competitive companies.
- </p>
- <p> The basic goal of Gorbachev's perestroika had been the
- "restructuring" of centralized socialism; the Shatalin plan
- aims at the destruction of it, both the centralized aspect and
- the socialist aspect. Within two years, 70% of the nation's
- industrial enterprises would be privatized, with stock markets
- in Moscow and Leningrad trading shares in competitive firms.
- An even larger proportion--perhaps 90%--of businesses in
- the service and retail trading sectors would be put in private
- hands. A version of the Shatalin plan circulating in Moscow
- last week put it bluntly: "Mankind has not succeeded in
- creating anything more efficient than a market economy."
- </p>
- <p> Gorbachev discussed the Soviet Union's economic reforms
- later in the week with a gilt-edged delegation of American
- businessmen from 15 of the country's largest firms, who had
- gone to Moscow with Secretary of State James Baker and
- Secretary of Commerce Robert Mosbacher. Gorbachev hinted that
- the Soviet Union was prepared to open its doors wider to the
- outside world, noting, "We are ready to draw foreign, including
- U.S., investments on mutually beneficial terms." The Shatalin
- plan goes further: instead of the old system of joint
- ventures, foreign companies would have the right to acquire
- 100% ownership of Soviet firms. The Soviets are already
- scrambling for Western trade to alleviate the acute shortages
- that have brought consumers to the verge of revolt. To ease the
- tobacco rationing that prompted smokers to riot in almost a
- dozen cities, Philip Morris and RJR Nabisco announced plans last
- week to sell 34 billion cigarettes to the Russian Republic.
- </p>
- <p> "It would be shortsighted to ignore the experience of
- economic development in the U.S.," Gorbachev told the visiting
- businessmen. The changing mood in Moscow was enough to inspire
- one American participant, Paine Webber chairman Donald Marron,
- to declare, "Capitalism is coming to the Soviet Union."
- </p>
- <p> Not quite, at least not yet. Gorbachev, it turned out, is
- still beset by doubts over how to dismantle the centralized
- economy, and how quickly. Two weeks ago, he seemed determined
- to present a single economic program to the nation, combining
- elements from both the Ryzhkov and Shatalin programs. Gorbachev
- asked Abel Aganbegyan, one of the early architects of his
- perestroika policy, to draft the joint package. Last week the
- economist delivered his report to the Supreme Soviet. According
- to Aganbegyan, it had proved impossible "to make a single
- program out of the two." The compromise plan that he presented
- is drawn primarily from the Shatalin plan--with some notable
- amendments by Gorbachev.
- </p>
- <p> The Soviet President was particularly eager to dilute or
- delete the passages that transfer economic autonomy from the
- central government to the Soviet Union's 15 republics. Shatalin
- had proposed that even the tax collection be done by each
- republic. Gorbachev indicated that he would rather see such
- problems resolved in a new Union treaty.
- </p>
- <p> Gorbachev also tinkered with the timetable and scope of some
- of the proposed reforms to make the changes less jolting. The
- Aganbegyan document, along with copies of the complete Shatalin
- plan, the Ryzhkov proposals and materials on 120 alternative
- schemes considered by a separate study group led by Aganbegyan,
- were dispatched last week to the Soviet parliament and the
- parliaments of Russia and the other republics.
- </p>
- <p> There are substantial areas of conflict among the various
- plans, including how much power and what share of tax revenues
- should be given to the centralized Soviet government. Another
- area of deep conflict concerns pricing. The government wants
- to bring about fiscal order through price hikes, offset by
- compensatory payments to the social groups hardest hit by the
- reforms.
- </p>
- <p> But prices cannot stabilize as long as there are too many
- rubles chasing too few consumer goods. The Shatalin plan calls
- for absorbing excess rubles from the Soviet economy by selling
- back state-owned assets to the public. In addition, Gorbachev
- last week raised the idea of devaluing the official exchange
- rate for the ruble, from $1.66 all the way down to 50 cents.
- Economists for the Gorbachev-Yeltsin commission contend that
- once sufficient amounts of money have been pulled out of
- circulation, prices can be liberalized, since real market
- forces will operate to keep them stable. Unlike the Poles,
- argues Gorbachev economic adviser Nikolai Petrakov, "Soviet
- citizens would rather stand in long lines than confront a rise
- in prices."
- </p>
- <p> After the stormy parliamentary session, Ryzhkov and a
- grim-looking Deputy Prime Minister Leonid Abalkin hinted that
- disaster would result if the Shatalin plan were approved
- without changes. Abalkin warned that trying an unsuccessful
- form of "shock treatment" might leave "the populace and the
- government allergic to the market idea for decades." Ryzhkov
- expressed concern that by giving free rein to market forces,
- the Gorbachev-Yeltsin group plan might set off a "staggering
- surge of prices, destabilize economic life and disorient
- enterprises."
- </p>
- <p> Gorbachev has decided to throw the issues out for public
- debate, arguing that "the people must make their choice." There
- seems little doubt, however, that Shatalin's radical 500-day
- program, with some modifications, will prevail. The most
- telling vote came last week in the parliament of the Russian
- Republic, led by Yeltsin, where deputies approved the basic
- outlines of the Shatalin package by a lopsided count of 213 to
- 2. They also issued an appeal to other parliaments across the
- nation to follow their lead in approving the plan as quickly as
- possible. Yeltsin added a proviso: "The adoption of the program
- should go together with the resignation of the Ryzhkov
- government."
- </p>
- <p> By now that refrain must sound all too familiar to
- Gorbachev, who still seems to prefer that Ryzhkov jump rather
- than be pushed. Even though Gorbachev has come out in support
- of the Shatalin program, his proposed changes in the text
- suggest he also has a certain ambivalence about taking the
- final grand leap into a market economy. With tensions mounting
- across the country, whether cigarette riots in provincial
- Russia or border skirmishes in the Caucasus, Gorbachev cannot
- help being concerned about what might result from added chaos
- in the economy. Last week he sent out a presidential telegram
- to regional leaders, warning that perestroika would amount only
- to "good intentions" unless governments at all levels took
- steps to strengthen "law, order and discipline." It was a
- signal to batten down the hatches. More change lies ahead.
- </p>
- <p>THE 500-DAY PLAN
- </p>
- <p> The Shatalin plan can be summed up by the credo "Economic
- Power to the People!" Others might simply call it capitalism.
- Here are the key points from the document:
- </p>
- <p> PRIVATIZATION. Close to 80% of the Soviet economy would
- eventually be put in private hands. Large enterprises would be
- turned into stockholding companies, and small businesses, shops
- and restaurants sold to individuals. Farmers would be allowed
- to withdraw from collective farms and receive an allotment of
- land and assets. Defense, railways, postal service, power and
- long-distance communications would remain nationalized.
- </p>
- <p> ECONOMIC UNION. Under the Shatalin plan, there would be one
- common trade market and currency; the 15 republics of the
- Soviet Union would control their own economies and take
- voluntary steps to prepare a new treaty of union. Gorbachev,
- however, says that economic sovereignty for the republics
- should not be part of the plan.
- </p>
- <p> PRICES. After a 100-day period of strict fiscal controls to
- stabilize the economy and cut the budget deficit, most prices
- would be "liberalized" and set by the market rather than a
- central bureaucracy, beginning with the cost of luxury items.
- </p>
- <p> CREDIT. State subsidies to money-losing enterprises would
- be cut off. Instead, credit would be made available from
- Western-style banks and lending institutions. Gorbachev
- expressed reservations about the abrupt timetable for ending
- subsidies.
- </p>
- <p> TRADE AND INVESTMENT. Hard-currency trade would be allowed,
- and foreign companies could own 100% of Soviet companies. The
- aim is an open economy, fully incorporated into the world
- market.
- </p>
- <p> UNEMPLOYMENT. Workers who lost their jobs as a result of the
- reforms would be given unemployment insurance, temporary work
- in public-service projects and job retraining.
- </p>
- <p>WILL IT WORK?
- </p>
- <p>[Four economists assess the prospects for reform.]
- </p>
- <p> ROBERT HEILBRONER
- </p>
- <p> [Professor of economics at the New School for Social
- Research and author of Marxism: For and Against.]
- </p>
- <p> There is no way of bringing about the kinds of change
- necessary without risk. It is a question of taking exactly the
- right amount of risk. Too little, too slow a pace, and you end
- up only halfway there, but if the risk is too big, you face the
- possibility of revolution. Gorbachev has been criticized for
- excessive caution and halfhearted measures, but he is acting
- as a politician who has to be responsible for the hardships
- triggered by these moves. Shatalin is an economist, and
- economists are always ready to take big chances because they
- have little to risk; they are not actually responsible for
- anything.
- </p>
- <p> ED HEWETT
- </p>
- <p> [Brookings Institution and author of Reforming the Soviet
- Economy.]
- </p>
- <p> The Shatalin plan is by far the best attempt at compromise
- between the politics and the economics of the current
- situation. But any sane person would have to have concerns
- about the future of the Soviet Union. In that plan all power
- flows to the republics, and the problems of negotiations among
- the 15 republics will be awesome. For example, the Union will
- retain the responsibility for repaying international debt, but
- the republics will have all foreign exchange. On privatization,
- there will be problems finding buyers, because we have no idea
- of the value of the assets we are talking about.
- </p>
- <p> MARSHALL GOLDMAN
- </p>
- <p> [Associate director of the Russian Research Center at
- Harvard.]
- </p>
- <p> Shatalin's plan is the best thing they've had. Here is a
- road map, even though there are lots of potholes. One strength
- is that by selling property they are trying to reduce the
- amount of money that is floating around, something that has to
- be done because the ruble has no meaning. But I am concerned
- that they did not have a monetary reform. That's a major
- pothole. The devolution of power from the center could be the
- biggest pothole of all, in the sense that it means the breakup
- of the Soviet Union. If you turn the power to tax over to the
- republics, then what is the place of a national government?
- </p>
- <p> WILLIAM SIMON
- </p>
- <p> [Former U.S. Treasury Secretary.]
- </p>
- <p> Everything that has occurred in Eastern Europe with
- particular reference to the Soviet Union has been nothing short
- of stunning. At first, I was very skeptical because we have
- been fooled before, but I am convinced that this is a true sea
- change. Still, it is going to be very difficult. They have no
- infrastructure; the capital investors needed are going to be
- skeptical at first; there has to be a convertible currency, a
- reasonable rate of return, and they have to destroy a
- bureaucracy. The problems are mammoth, but that's all right,
- they can do it. I am hopeful.
- </p>
-
- </body>
- </article>
- </text>
-
-