home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ TIME: Almanac 1995 / TIME Almanac 1995.iso / time / 092490 / 0924007.000 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-04-15  |  15.2 KB  |  321 lines

  1. <text id=90TT2502>
  2. <link 91TT2015>
  3. <link 90TT3140>
  4. <title>
  5. Sep. 24, 1990: Soviet Union:Beyond Perestroika
  6. </title>
  7. <history>
  8. TIME--The Weekly Newsmagazine--1990    
  9. Sep. 24, 1990  Under The Gun                         
  10. </history>
  11. <article>
  12. <source>Time Magazine</source>
  13. <hdr>
  14. WORLD, Page 58
  15. SOVIET UNION
  16. Beyond Perestroika
  17. </hdr>
  18. <body>
  19. <p>Gorbachev hails a radical economic plan that could turn the
  20. Soviet Union into a nation of shopkeepers, but then suggests
  21. a few ways to dilute it
  22. </p>
  23. <p>By John Kohan/Moscow
  24. </p>
  25. <p>     For angry Soviet consumers, Prime Minister Nikolai Ryzhkov
  26. has come to personify just about everything that is wrong with
  27. perestroika. Twice in the past nine months he has tried to come
  28. up with an economic plan to save the floundering Soviet economy--without success. As lines for basic staples, including
  29. bread, grow ever longer, confidence in his government has
  30. dipped so precipitously that even President Mikhail Gorbachev
  31. decided last month to join forces with longtime rival Boris
  32. Yeltsin, leader of the Russian Republic, in drafting an
  33. alternative plan. Thus when Ryzhkov stepped to the podium of the
  34. Supreme Soviet last week to present his latest plan to bail
  35. out the economy, parliamentary deputies, just back from the
  36. summer recess and visits with cranky voters, were not about to
  37. let him off lightly.
  38. </p>
  39. <p>     The Prime Minister had barely finished explaining his new
  40. "moderate-radical" program for a gradual, state-regulated move
  41. toward a market economy when his critics began sounding off.
  42. "I listened, and can't understand what has been presented to
  43. us," snapped radical Leningrad Mayor Anatoli Sobchak. "Is this
  44. a government program or criticism of the alternative plan that
  45. we have yet to hear?" Armenian Deputy Genrikh Igityan was even
  46. more brutal. "I have sympathy with you," he said, turning to
  47. Ryzhkov, "but are you capable of bringing this country out of
  48. crisis?" Ryzhkov, said worker Leonid Sukhov, would "certainly
  49. have to step down." Nikolai Ivanov, the controversial public
  50. prosecutor and Kremlin gadfly, went even further. Gorbachev,
  51. he said, would also have to go.
  52. </p>
  53. <p>     When the clamor reached a climax, the Soviet President,
  54. sitting glumly on a back bench of the tribunal, decided he had
  55. heard enough. Gorbachev intervened to defend his embattled
  56. Prime Minister. His voice quavering with emotion, he warned
  57. against "shaking up all political institutions" in the country.
  58. "If someone proves incompetent," said Gorbachev, "let's remove
  59. him. But in a normal fashion. Not by pushing him up against the
  60. wall." All the "insults and insinuations," he charged, left a
  61. "bad odor."
  62. </p>
  63. <p>     But then the Soviet President delivered what was probably
  64. the unkindest cut of all to Ryzhkov. He indicated that he
  65. preferred not his Prime Minister's proposals but a radical plan
  66. drafted by the Yeltsin-Gorbachev commission, under the
  67. leadership of economist Stanislav Shatalin. "If you ask me,"
  68. he said, "I am more impressed by the Shatalin plan." The
  69. Ryzhkov proposals, he noted, reflected an "uncertainty" about
  70. carrying out measures to rebuild economic confidence.
  71. Explained Gorbachev: "If there is a real plan to stabilize
  72. finances, money circulation, the ruble and the market, then we
  73. should adopt the Shatalin idea."
  74. </p>
  75. <p>     That would be a breathtaking plunge. The 500-day Shatalin
  76. program would reverse the basic aim of the Bolshevik revolution
  77. and Stalin's brutal overlay of collectivism by creating a
  78. nation of shopkeepers--or more accurately, a federation of
  79. republics with economies built on private businesses,
  80. individually owned farms, entrepreneurial investments, and
  81. stock markets trading shares in competitive companies.
  82. </p>
  83. <p>     The basic goal of Gorbachev's perestroika had been the
  84. "restructuring" of centralized socialism; the Shatalin plan
  85. aims at the destruction of it, both the centralized aspect and
  86. the socialist aspect. Within two years, 70% of the nation's
  87. industrial enterprises would be privatized, with stock markets
  88. in Moscow and Leningrad trading shares in competitive firms.
  89. An even larger proportion--perhaps 90%--of businesses in
  90. the service and retail trading sectors would be put in private
  91. hands. A version of the Shatalin plan circulating in Moscow
  92. last week put it bluntly: "Mankind has not succeeded in
  93. creating anything more efficient than a market economy."
  94. </p>
  95. <p>     Gorbachev discussed the Soviet Union's economic reforms
  96. later in the week with a gilt-edged delegation of American
  97. businessmen from 15 of the country's largest firms, who had
  98. gone to Moscow with Secretary of State James Baker and
  99. Secretary of Commerce Robert Mosbacher. Gorbachev hinted that
  100. the Soviet Union was prepared to open its doors wider to the
  101. outside world, noting, "We are ready to draw foreign, including
  102. U.S., investments on mutually beneficial terms." The Shatalin
  103. plan goes further: instead of the old system of joint
  104. ventures, foreign companies would have the right to acquire
  105. 100% ownership of Soviet firms. The Soviets are already
  106. scrambling for Western trade to alleviate the acute shortages
  107. that have brought consumers to the verge of revolt. To ease the
  108. tobacco rationing that prompted smokers to riot in almost a
  109. dozen cities, Philip Morris and RJR Nabisco announced plans last
  110. week to sell 34 billion cigarettes to the Russian Republic.
  111. </p>
  112. <p>     "It would be shortsighted to ignore the experience of
  113. economic development in the U.S.," Gorbachev told the visiting
  114. businessmen. The changing mood in Moscow was enough to inspire
  115. one American participant, Paine Webber chairman Donald Marron,
  116. to declare, "Capitalism is coming to the Soviet Union."
  117. </p>
  118. <p>     Not quite, at least not yet. Gorbachev, it turned out, is
  119. still beset by doubts over how to dismantle the centralized
  120. economy, and how quickly. Two weeks ago, he seemed determined
  121. to present a single economic program to the nation, combining
  122. elements from both the Ryzhkov and Shatalin programs. Gorbachev
  123. asked Abel Aganbegyan, one of the early architects of his
  124. perestroika policy, to draft the joint package. Last week the
  125. economist delivered his report to the Supreme Soviet. According
  126. to Aganbegyan, it had proved impossible "to make a single
  127. program out of the two." The compromise plan that he presented
  128. is drawn primarily from the Shatalin plan--with some notable
  129. amendments by Gorbachev.
  130. </p>
  131. <p>     The Soviet President was particularly eager to dilute or
  132. delete the passages that transfer economic autonomy from the
  133. central government to the Soviet Union's 15 republics. Shatalin
  134. had proposed that even the tax collection be done by each
  135. republic. Gorbachev indicated that he would rather see such
  136. problems resolved in a new Union treaty.
  137. </p>
  138. <p>     Gorbachev also tinkered with the timetable and scope of some
  139. of the proposed reforms to make the changes less jolting. The
  140. Aganbegyan document, along with copies of the complete Shatalin
  141. plan, the Ryzhkov proposals and materials on 120 alternative
  142. schemes considered by a separate study group led by Aganbegyan,
  143. were dispatched last week to the Soviet parliament and the
  144. parliaments of Russia and the other republics.
  145. </p>
  146. <p>     There are substantial areas of conflict among the various
  147. plans, including how much power and what share of tax revenues
  148. should be given to the centralized Soviet government. Another
  149. area of deep conflict concerns pricing. The government wants
  150. to bring about fiscal order through price hikes, offset by
  151. compensatory payments to the social groups hardest hit by the
  152. reforms.
  153. </p>
  154. <p>     But prices cannot stabilize as long as there are too many
  155. rubles chasing too few consumer goods. The Shatalin plan calls
  156. for absorbing excess rubles from the Soviet economy by selling
  157. back state-owned assets to the public. In addition, Gorbachev
  158. last week raised the idea of devaluing the official exchange
  159. rate for the ruble, from $1.66 all the way down to 50 cents.
  160. Economists for the Gorbachev-Yeltsin commission contend that
  161. once sufficient amounts of money have been pulled out of
  162. circulation, prices can be liberalized, since real market
  163. forces will operate to keep them stable. Unlike the Poles,
  164. argues Gorbachev economic adviser Nikolai Petrakov, "Soviet
  165. citizens would rather stand in long lines than confront a rise
  166. in prices."
  167. </p>
  168. <p>     After the stormy parliamentary session, Ryzhkov and a
  169. grim-looking Deputy Prime Minister Leonid Abalkin hinted that
  170. disaster would result if the Shatalin plan were approved
  171. without changes. Abalkin warned that trying an unsuccessful
  172. form of "shock treatment" might leave "the populace and the
  173. government allergic to the market idea for decades." Ryzhkov
  174. expressed concern that by giving free rein to market forces,
  175. the Gorbachev-Yeltsin group plan might set off a "staggering
  176. surge of prices, destabilize economic life and disorient
  177. enterprises."
  178. </p>
  179. <p>     Gorbachev has decided to throw the issues out for public
  180. debate, arguing that "the people must make their choice." There
  181. seems little doubt, however, that Shatalin's radical 500-day
  182. program, with some modifications, will prevail. The most
  183. telling vote came last week in the parliament of the Russian
  184. Republic, led by Yeltsin, where deputies approved the basic
  185. outlines of the Shatalin package by a lopsided count of 213 to
  186. 2. They also issued an appeal to other parliaments across the
  187. nation to follow their lead in approving the plan as quickly as
  188. possible. Yeltsin added a proviso: "The adoption of the program
  189. should go together with the resignation of the Ryzhkov
  190. government."
  191. </p>
  192. <p>     By now that refrain must sound all too familiar to
  193. Gorbachev, who still seems to prefer that Ryzhkov jump rather
  194. than be pushed. Even though Gorbachev has come out in support
  195. of the Shatalin program, his proposed changes in the text
  196. suggest he also has a certain ambivalence about taking the
  197. final grand leap into a market economy. With tensions mounting
  198. across the country, whether cigarette riots in provincial
  199. Russia or border skirmishes in the Caucasus, Gorbachev cannot
  200. help being concerned about what might result from added chaos
  201. in the economy. Last week he sent out a presidential telegram
  202. to regional leaders, warning that perestroika would amount only
  203. to "good intentions" unless governments at all levels took
  204. steps to strengthen "law, order and discipline." It was a
  205. signal to batten down the hatches. More change lies ahead.
  206. </p>
  207. <p>THE 500-DAY PLAN
  208. </p>
  209. <p>     The Shatalin plan can be summed up by the credo "Economic
  210. Power to the People!" Others might simply call it capitalism.
  211. Here are the key points from the document:
  212. </p>
  213. <p>     PRIVATIZATION. Close to 80% of the Soviet economy would
  214. eventually be put in private hands. Large enterprises would be
  215. turned into stockholding companies, and small businesses, shops
  216. and restaurants sold to individuals. Farmers would be allowed
  217. to withdraw from collective farms and receive an allotment of
  218. land and assets. Defense, railways, postal service, power and
  219. long-distance communications would remain nationalized.
  220. </p>
  221. <p>     ECONOMIC UNION. Under the Shatalin plan, there would be one
  222. common trade market and currency; the 15 republics of the
  223. Soviet Union would control their own economies and take
  224. voluntary steps to prepare a new treaty of union. Gorbachev,
  225. however, says that economic sovereignty for the republics
  226. should not be part of the plan.
  227. </p>
  228. <p>     PRICES. After a 100-day period of strict fiscal controls to
  229. stabilize the economy and cut the budget deficit, most prices
  230. would be "liberalized" and set by the market rather than a
  231. central bureaucracy, beginning with the cost of luxury items.
  232. </p>
  233. <p>     CREDIT. State subsidies to money-losing enterprises would
  234. be cut off. Instead, credit would be made available from
  235. Western-style banks and lending institutions. Gorbachev
  236. expressed reservations about the abrupt timetable for ending
  237. subsidies.
  238. </p>
  239. <p>     TRADE AND INVESTMENT. Hard-currency trade would be allowed,
  240. and foreign companies could own 100% of Soviet companies. The
  241. aim is an open economy, fully incorporated into the world
  242. market.
  243. </p>
  244. <p>     UNEMPLOYMENT. Workers who lost their jobs as a result of the
  245. reforms would be given unemployment insurance, temporary work
  246. in public-service projects and job retraining.
  247. </p>
  248. <p>WILL IT WORK?
  249. </p>
  250. <p>[Four economists assess the prospects for reform.]
  251. </p>
  252. <p>     ROBERT HEILBRONER
  253. </p>
  254. <p>     [Professor of economics at the New School for Social
  255. Research and author of Marxism: For and Against.]
  256. </p>
  257. <p>     There is no way of bringing about the kinds of change
  258. necessary without risk. It is a question of taking exactly the
  259. right amount of risk. Too little, too slow a pace, and you end
  260. up only halfway there, but if the risk is too big, you face the
  261. possibility of revolution. Gorbachev has been criticized for
  262. excessive caution and halfhearted measures, but he is acting
  263. as a politician who has to be responsible for the hardships
  264. triggered by these moves. Shatalin is an economist, and
  265. economists are always ready to take big chances because they
  266. have little to risk; they are not actually responsible for
  267. anything.
  268. </p>
  269. <p>     ED HEWETT
  270. </p>
  271. <p>     [Brookings Institution and author of Reforming the Soviet
  272. Economy.]
  273. </p>
  274. <p>     The Shatalin plan is by far the best attempt at compromise
  275. between the politics and the economics of the current
  276. situation. But any sane person would have to have concerns
  277. about the future of the Soviet Union. In that plan all power
  278. flows to the republics, and the problems of negotiations among
  279. the 15 republics will be awesome. For example, the Union will
  280. retain the responsibility for repaying international debt, but
  281. the republics will have all foreign exchange. On privatization,
  282. there will be problems finding buyers, because we have no idea
  283. of the value of the assets we are talking about.
  284. </p>
  285. <p>     MARSHALL GOLDMAN
  286. </p>
  287. <p>     [Associate director of the Russian Research Center at
  288. Harvard.]
  289. </p>
  290. <p>     Shatalin's plan is the best thing they've had. Here is a
  291. road map, even though there are lots of potholes. One strength
  292. is that by selling property they are trying to reduce the
  293. amount of money that is floating around, something that has to
  294. be done because the ruble has no meaning. But I am concerned
  295. that they did not have a monetary reform. That's a major
  296. pothole. The devolution of power from the center could be the
  297. biggest pothole of all, in the sense that it means the breakup
  298. of the Soviet Union. If you turn the power to tax over to the
  299. republics, then what is the place of a national government?
  300. </p>
  301. <p>     WILLIAM SIMON
  302. </p>
  303. <p>     [Former U.S. Treasury Secretary.]
  304. </p>
  305. <p>     Everything that has occurred in Eastern Europe with
  306. particular reference to the Soviet Union has been nothing short
  307. of stunning. At first, I was very skeptical because we have
  308. been fooled before, but I am convinced that this is a true sea
  309. change. Still, it is going to be very difficult. They have no
  310. infrastructure; the capital investors needed are going to be
  311. skeptical at first; there has to be a convertible currency, a
  312. reasonable rate of return, and they have to destroy a
  313. bureaucracy. The problems are mammoth, but that's all right,
  314. they can do it. I am hopeful.
  315. </p>
  316.  
  317. </body>
  318. </article>
  319. </text>
  320.  
  321.